Сура Аль Имран (آل عمران)

Семейство Имрана · Мединская · 200 аятов · Джуз 3, 4

• 3:1

  الٓمٓ

  Алиф Лям Мим. (Аллаху лучше всего ведом смысл этих букв.)

• 3:2

  ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ

  Аллах — (Он, Тот) кроме Кого нет иного Бога; (Он) — Живой, Поддерживающий.

• 3:3

  نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

  Он ниспослал тебе (о Мухаммад) Книгу (Коран) с истиной, подтверждающую то, что было до неё (предыдущие писания были в согласии с основами нашего Ислама). И Он (также) ниспослал Таурат и Инджиль...

• 3:4

  مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ

  ...прежде как руководство для людей (с истиной и справедливостью), и Он ниспослал Фуркан (Различитель между правдой и ложью, имеется в виду Коран). Воистину, те, кто не верует в аяты Аллаха (те, кто их превратно толкует и не верит в Коран), получат суровое наказание. Аллах — Могущественный, Мститель (Он обладает мощью наказать тех, кто Ему не повинуется, и тех, кто искажает истинные убеждения).

• 3:5

  إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ

  Воистину, ничто на небесах и на земле не сокрыто от Аллаха (даже на мгновение, будь то великое или малое).

• 3:6

  هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

  Он — Тот, Кто придаёт вам облик в утробах, как пожелает. (Само собой разумеется, что то, что создано, не может быть объектом поклонения.) Нет Бога, кроме Него, Могущественного, Мудрого.

• 3:7

  هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ مِنْهُ ءَايَـٰتٌ مُّحْكَمَـٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلْكِتَـٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَـٰبِهَـٰتٌ ۖ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَـٰبَهَ مِنْهُ ٱبْتِغَآءَ ٱلْفِتْنَةِ وَٱبْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِۦ ۗ وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُۥٓ إِلَّا ٱللَّهُ ۗ وَٱلرَّٰسِخُونَ فِى ٱلْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِۦ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ

  Это Он (Аллах) ниспослал тебе (о Мухаммад) Книгу, в которой есть «мухкамат» (ясные и недвусмысленные) аяты, являющиеся матерью (сущностью, ядром) Корана, и другие — «муташабихат» (аяты, которым нельзя дать определённого или точного смысла). Что до тех, в чьих сердцах кривизна, они гонятся (пытаются истолковать) за «муташабихат», стремясь тем самым сеять смуту (вызывая сомнения в умах несведущих) и ища их толкования. Никто не знает их толкования, кроме Аллаха. Те же, кто тверды в знании (кто не горделив и довольствуется своими интеллектуальными достижениями и силой своей Веры), говорят: «Мы веруем в них (ибо наш разум не достаёт до их понимания). Всё (и мухкамат, и муташабихат) — от нашего Господа». Не внемлет никто, кроме обладающих разумом.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200