Священный Коран 3:161 — Сура Аль Имран

Арабский текст

وَمَا كَانَ لِنَبِىٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

Перевод

(Когда Посланник Аллаха ﷺ обвинили во взятии шали, принадлежавшей к добыче, Аллах ниспослал аят, гласящий:) Невозможно ни одному Пророку обманывать (быть нечестным или лицемерным). Тот, кто обманывает, принесёт предмет своего обмана (понесёт за него ответ) в День Суда. Затем каждой душе будет полностью воздано за то, что она приобрела (в этом мире), и не будет она притеснена (никто не будет лишён какой-либо награды или наказан за то, что он/она не совершал/а).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Пророк не может быть нечестным: цель этого — либо полностью успокоить мусульман, чтобы им не пришло на ум наущение: «Может быть, Пророк ﷺ внешне простил нас, а в душе сердится и когда-нибудь ещё выместит недовольство?» Такое не свойственно пророкам — чтобы в сердце было одно, а снаружи другое.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.