القرآن الكريم

Священный Коран 3:185 — Сура Аль Имран

Арабский текст

كُلُّ نَفْسٍ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدْخِلَ ٱلْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ

Перевод

Каждая душа вкусит смерть, и только в День Кыямата вам будут полностью даны ваши награды (хотя частичные награды получают и в этом мире, и в могиле). Кто будет спасён от огня (Джаханнама) и введён в Джаннат, тот воистину преуспеет. Жизнь этого мира — лишь наслаждение (место, имущество) обмана (ибо после ограниченного периода наслаждения она придёт к концу).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть всем предстоит вкусить смерть, а после неё, в День воскресения, каждый — лжец и правдивый, признающий истину и отвергающий её — непременно получит полное воздаяние за содеянное. Смысл слова «полное» в том, что какую-то малую часть, возможно, получат и до Дня воскресения, например в этом мире или в могиле.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (3:184) · Далее (3:186) ›

Сура Аль Имран

Языки: English · Русский · العربية