Священный Коран 3:97 — Сура Аль Имран

Арабский текст

فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Перевод

В нём — ясные знамения; (среди них —) Макам (камень, на котором стоял Ибрахим, строя Каабу) Ибрахима. Всякий, кто входит в него (в Харам Мекки), будет в безопасности. Хадж (паломничество, дабы явить любовь к Аллаху) к Дому (Каабе) — обязанность пред Аллахом тех людей, кто способен найти к нему путь (а потому мусульмане, имеющие возможность поехать в Мекку для совершения хаджа, должны это сделать). Кто отвергнет (эту обязанность), — (пусть имеет в виду, что), воистину, Аллах не нуждается во всей вселенной (Аллах не нуждается в поклонении человека. Человек приносит пользу лишь самому себе, поклоняясь Аллаху).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Благодать и значение Байтуллаха (Дома Аллаха): Всевышний Аллах с самого начала наполнил этот Дом явной и скрытой, чувственной и духовной благодатью и сделал его источником прямого пути для всего мира. В каком бы месте на лице земли ни обнаруживались благодать и прямой путь, их следует считать отражением и отблеском этого священного Дома.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.