Священный Коран 3:142 — Сура Аль Имран

Арабский текст

أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَيَعْلَمَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Перевод

Неужели вы думаете, что войдёте в Джаннат (через одно лишь спокойствие и отдых), когда Аллах ещё не (дал людям) узнать тех из вас, кто усердствует (в джихаде, испытывая трудности и тяготы), и тех, кто проявляет терпение? (Те, кто искренне усердствует ради Ислама, и те, кто проявляет терпение, заслуживают Джанната за свои усилия. Такие деяния делают их достойными входа в Джаннат.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Без терпения и усердия Рая не получить: то есть [речь о] тех высоких местах и возвышенных ступенях Рая, до которых Аллах желает вас довести. Неужели вы думаете, что просто так, в покое, туда доберётесь, а Аллах, испытав вас, не посмотрит, сколько среди вас сражающихся на пути Аллаха и сколько стойких во время битвы? Не думайте так.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.