Священный Коран 3:104 — Сура Аль Имран

Арабский текст

وَلْتَكُن مِّنكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى ٱلْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِٱلْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْمُنكَرِ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Перевод

Пусть будет из вас группа (учёные и те, кто надлежащим образом подготовлен для этой цели), которая призывает к (всякому) добру, повелевает (другим делать) то, что правильно (что признано всеми), и запрещает (другим совершать) зло (то, что осознаётся как зло всеми). Эти (люди, кто это делает) и есть преуспевшие. (Добро и зло, упомянутые в этом аяте, относятся к тому, что Шариат определяет как добро и зло.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Необходимость в группе улемов (знатоков религии): то есть таква (богобоязненность), крепкое держание за вервь Аллаха, единство и согласие в жизни общины, исламское братство — всё это может сохраняться лишь тогда, когда среди мусульман существует особая группа для призыва и наставления.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.