Священный Коран 3:117 — Сура Аль Имран

Арабский текст

مَثَلُ مَا يُنفِقُونَ فِى هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا كَمَثَلِ رِيحٍ فِيهَا صِرٌّ أَصَابَتْ حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْهُ ۚ وَمَا ظَلَمَهُمُ ٱللَّهُ وَلَـٰكِنْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Перевод

Притча о том (имуществе), что они (кяфиры) расходуют в жизни этого мира (чтобы противодействовать Исламу и благочестивым), — как ледяной ветер, что поражает посевы людей, которые сами себя обидели (совершив куфр), (полностью) уничтожая их. (Таким образом, богатство кяфиров нисколько не принесёт им пользы в Ахырате.) Аллах не обидел их (лишив их пользы от их богатства), но они сами себя обидели (отвергнув Ислам).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ненависть и зависть кафиров: в противоположность праведным и богобоязненным здесь говорится о положении и конце кафиров. Ранее было сказано: وَمَا يَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُّكْفَرُوْهُ «Какое бы добро они ни совершали, оно не будет отвергнуто»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.