Сура Аш-Шура (الشورى)

Совет · Мекканская · 53 аятов · Джуз 25

• 42:1

  حمٓ

  Ха Мим. (Только Аллах знает истинное значение этих букв.)

• 42:2

  عٓسٓقٓ

  Айн Син Каф. (Только Аллах знает истинное значение этих букв.)

• 42:3

  كَذَٰلِكَ يُوحِىٓ إِلَيْكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكَ ٱللَّهُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

  Таким образом (как Аллах ниспослал тебе эту суру, содержащую множество предписаний и наставлений,) Аллах, Могущественный, Мудрый, ниспосылал откровение тебе (о Посланник Аллаха ﷺ) и тем (Пророкам, бывшим) до тебя.

• 42:4

  لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

  Ему принадлежит всё, что в небесах и на земле, и Он — Возвышенный (Превознесённый), Великий (Величайший).

• 42:5

  تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِن فَوْقِهِنَّ ۚ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَن فِى ٱلْأَرْضِ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

  Небеса готовы разорваться сверху (от напряжения, удерживая ангелов), пока ангелы прославляют хвалой своего Господа и просят прощения для тех, кто на земле (чтобы Аллах не уничтожил всех людей). Воистину! Аллах (принимает их мольбы и прощает людей на земле, ибо Он) — поистине Самый Прощающий, Самый Милосердный (в принятии молитв ангелов).

• 42:6

  وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

  Аллах бдителен (Он знает) к тем, кто берёт покровителей (помощников, богов) помимо Аллаха. Ты (о Посланник Аллаха ﷺ) не страж над ними (и потому не можешь принудить их принять иман).

• 42:7

  وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ

  Таким образом (Мы ниспосылали откровение тебе, о Посланник Аллаха ﷺ,) Мы открыли тебе арабский Кур'ан, чтобы ты предостерёг (жителей) Матери всех городов (Мекку) и тех, кто вокруг неё; и чтобы ты предостерёг их о Дне Сбора (Дне Кыямата), в котором нет сомнения. (Когда суд будет вынесен в День Кыямата,) Одна группа (верующие) будет в Джаннате, а другая (кяфиры) — в Пламени (Джаханнаме).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53