Священный Коран 42:6 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍ

Перевод

Аллах бдителен (Он знает) к тем, кто берёт покровителей (помощников, богов) помимо Аллаха. Ты (о Посланник Аллаха ﷺ) не страж над ними (и потому не можешь принудить их принять иман).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Неверие мушриков сохранено в знании Аллаха: то есть в этом мире [Аллах] даёт мушрикам отсрочку, но не думайте, что они спаслись навсегда. Все их деяния и обстоятельства хранятся у Аллаха и будут раскрыты в своё время. Не тревожьтесь о том, почему они не принимают [истину] и почему, раз они её не принимают, их не уничтожают немедленно.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.