القرآن الكريم

Священный Коран 42:47 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍ يَوْمَئِذٍ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍ

Перевод

Откликнитесь (примите повеления) вашего Господа, прежде чем придёт к вам день (наказания) от Аллаха, который нельзя отвратить (избежать). В тот день у вас не будет ни убежища (укрытия), ни кого-либо, кто отрицал бы (ваши грехи, защищая вас).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть если в этом мире наказание откладывается и всё отодвигается, то в тот День оно отодвинуто не будет. то есть отпирательство не принесёт никакой пользы. А Ибн Касир ﵀ истолковал это так: не найдётся такого места, где вас не узнают.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (42:46) · Далее (42:48) ›

Сура Аш-Шура

Языки: English · Русский · العربية