Священный Коран 42:7 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

وَكَذَٰلِكَ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ قُرْءَانًا عَرَبِيًّا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلْقُرَىٰ وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنذِرَ يَوْمَ ٱلْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ ۚ فَرِيقٌ فِى ٱلْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِى ٱلسَّعِيرِ

Перевод

Таким образом (Мы ниспосылали откровение тебе, о Посланник Аллаха ﷺ,) Мы открыли тебе арабский Кур'ан, чтобы ты предостерёг (жителей) Матери всех городов (Мекку) и тех, кто вокруг неё; и чтобы ты предостерёг их о Дне Сбора (Дне Кыямата), в котором нет сомнения. (Когда суд будет вынесен в День Кыямата,) Одна группа (верующие) будет в Джаннате, а другая (кяфиры) — в Пламени (Джаханнаме).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

«Мать городов» — Мекка Почитаемая: [Аллах] назвал Мекку Великую اُمَّ الْقُرٰى «Матерью городов» (большим селением), потому что там собираются все арабы и именно там находится Дом Аллаха для всего мира. И именно этот Дом стал первым местом поклонения на лице земли.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.