Священный Коран 42:14 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

وَمَا تَفَرَّقُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى لَّقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ مِنۢ بَعْدِهِمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ

Перевод

(Однако, несмотря на повеление не разделяться,) Они (многие из последователей Пророков) разделились лишь после того, как к ним пришло знание (об их Религии), из-за вражды между собою (взаимных распрей). Если бы не было постановления, исшедшего от твоего Господа (дающего им отсрочку) до установленного (назначенного) срока, их дело было бы уже решено (они были бы наказаны немедленно). Воистину, те (арабы во времена Посланника Аллаха ﷺ), кому было дано Писание (Кур'ан) после них (прежних общин), пребывают в тяжком сомнении относительно него.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Мудрость мироустройства в разногласиях об убеждениях: то есть те, кто внёс разногласия в единобожие и основы религии и исказил небесные Писания, сделали это не из-за какого-то недопонимания или неясности. Какая неясность и путаница могла быть в столь ясных, недвусмысленных и единодушно признанных учениях?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.