Священный Коран 42:35 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

وَيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ يُجَـٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

Перевод

...и (когда Его наказание всё же придёт,) те, кто препирается о Его Знамениях (могуществе), тогда узнают, что им не будет спасения.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть [корабли] будут погублены для того, чтобы это стало воздаянием за некоторые их деяния и чтобы даже величайшие спорщики увидели: да, от хватки Аллаха убежать некуда. Шах [Абд аль-Кадир] ﵀ пишет: «Те, кто считает, что всё [достигается] их собственными ухищрениями, тогда окажутся бессильны». Никакое ухищрение не поможет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.