Священный Коран 42:13 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحًا وَٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِۦٓ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنْ أَقِيمُوا۟ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا۟ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ ٱللَّهُ يَجْتَبِىٓ إِلَيْهِ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ

Перевод

Аллах установил (определил) для вас ту же Религию, которую Он установил для Нуха, а также то, что Он установил (предписал) для Ибрахима, Мусы и Исы. (Мы повелели этим Пророкам и их последователям, сказав:) «Утверждайте Религию и не разделяйтесь». То (Единобожие), к чему вы призываете мушриков, тяжело (трудно) для них (потому что они укоренились в своих обычаях поклонения многим богам). Аллах привлекает к Себе кого пожелает и направляет к Себе того, кто кается (того, кто раскаивается в своих грехах, ибо такой человек проявляет готовность приблизиться к Аллаху).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Первый законодатель — Нух ﵇: после Адама ﵇ первый посланник — Нух ﵇. Более того, следует сказать, что в действительности установление предписаний шариата началось именно с него. А последний пророк — Пророк ﷺ, на котором завершилась цепь посланничества и пророчества.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.