Священный Коран 42:36 — Сура Аш-Шура

Арабский текст

فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍ فَمَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

Перевод

Что бы вам ни было дано — это лишь предмет этой мирской жизни (нечто для временного пользования). (С другой стороны,) То, (что в награду) у Аллаха (в обмен на ваши добрые дела), лучше (чем всё в этом мире) и долговечнее (вечно) для тех, кто уверовал, кто полагается (только) на своего Господа (чтобы Он обеспечивал их и защищал их)...

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Блага вечной жизни лучше и долговечнее: то есть, выслушав всё это, человек должен позаботиться о том, чтобы снискать довольство Аллаха, и не обольщаться этой жизнью на несколько дней и преходящими наслаждениями.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.