Сура Фатыр (فاطر)

Творец · Мекканская · 45 аятов · Джуз 22

• 35:1

  ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَـٰثَ وَرُبَـٰعَ ۚ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

  Вся хвала Аллаху, Творцу небес и земли, Который сделал (некоторых из) ангелов посланниками (несущими Его послания Пророкам), обладающими двумя, тремя и четырьмя крыльями. Аллах увеличивает Своё творение, как пожелает (делая некоторые большими и более могущественными, чем другие). Поистине, Аллах имеет власть над всеми вещами (например, наделяя Джибраиля 600 крыльями).

• 35:2

  مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا ۖ وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

  Нет никого, кто мог бы удержать милость, которую Аллах открывает Своим людям (такую как дождь, пропитание, духовное возвышение), и нет никого, кто мог бы выпустить милость, которую Он удерживает. Он — Могущественный (способный делать, как пожелает, без того, чтобы кто-либо мог Ему противостоять), Мудрый (знает в точности, когда и на кого изливать Свою милость).

• 35:3

  يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ هَلْ مِنْ خَـٰلِقٍ غَيْرُ ٱللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

  О люди! Помните милость Аллаха к вам. Есть ли другой творец, кроме Аллаха, который питает вас с неба и с земли? Нет Бога, кроме Него. Так куда же вы отступаете (отворачиваясь от Единобожия)?

• 35:4

  وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

  Если они (кяфиры) отвергают тебя (о Посланник Аллаха ﷺ), то (это не нечто новое, потому что) многие Посланники были объявлены лживыми (опровергнуты) до тебя. Все дела возвращаются к Аллаху (и кяфирам тогда придётся отвечать за свою ложь).

• 35:5

  يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ

  О люди! Обещание Аллаха (о воскрешении) (совершенно) истинно, поэтому пусть никогда мирская жизнь не обманет вас (заставив думать, что вы никогда не будете воскрешены), и пусть великий обманщик (Шайтан) не обманет вас об Аллахе (говоря вам, что вы можете продолжать грешить, потому что Аллах простит вас).

• 35:6

  إِنَّ ٱلشَّيْطَـٰنَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَٱتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُوا۟ حِزْبَهُۥ لِيَكُونُوا۟ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ

  Поистине, Шайтан — ваш (явный) враг, поэтому относитесь к нему как к врагу. Он зовёт свою партию (последователей) лишь для того, чтобы они стали обитателями (жителями) Пламени (Джаханнама).

• 35:7

  ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

  Кяфирам (тем, кто следует за Шайтаном) — суровое наказание, а тем, кто уверовал и совершает добрые дела (игнорируя Шайтана), — прощение и огромная награда.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45