Священный Коран 35:11 — Сура Фатыр

Арабский текст

وَٱللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَٰجًا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِۦ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِۦٓ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٌ

Перевод

Аллах создал вас (вашего отца Адама) из песка, затем (поколения после него) из семени (сперматозоида), и затем сделал вас парами (мужчиной и женщиной). Он имеет знание о каждой женщине, которая зачинает и рожает. Записано в Книге (Ляухуль Махфузе) (каждый и) всякий пожилой человек, который стареет (который достиг старости), и (всякий человек), чей возраст уменьшается (кто не достигает старости). Это (ведение записей всего) (очень) просто для Аллаха (не думайте, что Ему будет трудно записать всё, что вы делаете).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Сотворение человека: то есть Адама [Аллах] сотворил из праха, а затем его потомство — из капли воды. Затем сделал пары — мужчин и женщин, от которых распространился род. Обо всех периодах и стадиях, пройденных за это время — от зачатия до рождения ребёнка, — знает лишь Аллах. Даже отец и мать не знают, какие формы [плод] принимал внутри.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.