Священный Коран 35:14 — Сура Фатыр

Арабский текст

إِن تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا۟ دُعَآءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا۟ مَا ٱسْتَجَابُوا۟ لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

Перевод

Если вы взываете к ним (вашим богам), они даже не услышат вашего призыва. Даже если (предположить, что) они услышат, они не смогут ответить (ибо они ничего не могут сделать, чтобы помочь вам). (На самом деле) В День Кыямата они отвергнут (отрекутся от) вашего ширка (они будут утверждать, что вы вовсе им не поклонялись. См. аят 28 Суры 10). Никто не может сообщить тебе (об этом и обо всех других делах), как Извещённый (Аллах).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть объекты поклонения, в которых вы ищете опору, не слышат вашего зова, а если бы и обратили внимание, ничем не смогли бы помочь. Более того, в День воскресения они открыто заявят о своей непричастности к вашим многобожным делам и вместо того, чтобы стать помощниками, окажутся врагами. лишь Аллах сообщает истинную весть.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.