Священный Коран 35:2 — Сура Фатыр

Арабский текст

مَّا يَفْتَحِ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا ۖ وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

Перевод

Нет никого, кто мог бы удержать милость, которую Аллах открывает Своим людям (такую как дождь, пропитание, духовное возвышение), и нет никого, кто мог бы выпустить милость, которую Он удерживает. Он — Могущественный (способный делать, как пожелает, без того, чтобы кто-либо мог Ему противостоять), Мудрый (знает в точности, когда и на кого изливать Свою милость).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

милость — будь то телесная, например дождь, пропитание и прочее, или духовная, как ниспослание Писаний и отправка посланников. Словом, когда Аллах откроет людям врата Своей милости, кто сможет их закрыть? то есть согласно Своей совершенной мудрости Он тотчас совершает всё, что пожелает. Он настолько могуч, что никто не может Ему помешать.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.