Священный Коран 35:44 — Сура Фатыр

Арабский текст

أَوَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوٓا۟ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعْجِزَهُۥ مِن شَىْءٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا

Перевод

Разве они не путешествовали по землям и не видели, каким был результат тех (кяфирских народов) до них, которые были (намного) более могущественными, чем они? Аллах не таков, чтобы что-либо в небесах и на земле могло Его победить (Он способен уничтожить людей независимо от их силы и мощи). Он — Всезнающий, Могущественный (Его нельзя сделать беспомощным).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Крепкая хватка Аллаха: то есть даже самые могучие притязатели — например, адиты, самудяне и другие — не смогли уйти от хватки Аллаха. А эти бедняги — что они такое? Твёрдо усвойте: никакая сила на небесах и на земле не может сделать Аллаха бессильным. Его знание объемлет всё, Его могущество совершенно — откуда же, упаси Аллах, взяться Его бессилию?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.