Warum das dreimalige „Dschawab gegeben“ nur einen einzigen Bain-Talaq bewirkt

Frage

In dieser Antwort ist auf kein einziges Buch verwiesen, wodurch wir Gewissheit erlangen könnten. Unter Berücksichtigung dieses Textes aus den „Fatawa Imdadiyya“ sind drei Talaq festgelegt, hier aber nicht drei. „Frage: Mein Mann Zaid sagte im Zustand des Zorns zu mir solche Worte: «اگر شام تک میرے گھر نہ آئی تو میری طرف سے جواب ہے» („Wenn du bis zum Abend nicht in mein Haus kommst, dann ist von meiner Seite Dschawab“ – wörtlich „Antwort“, in der Umgangssprache „Absage, Entlassung“) usw.

Antwort

In der hiesigen Antwort lag Kürze, in der Antwort Hazrat Thanawis ﵀ liegt Ausführlichkeit; das Ergebnis beider Antworten ist ein und dasselbe, nämlich: Dieses Wort ist dem Brauch nach ein andeutendes Wort des Talaq, wenn es in Bezug auf die Ehefrau gesagt wird, und dadurch tritt ein unwiderruflicher (bain) Talaq ein.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.