Таляк словами «один, два, три»

Вопрос

Вопрос: один человек поехал к родителям своей жены, чтобы забрать жену, и, приехав, потребовал отпустить её с ним. Родители девушки сказали: «Забери её сразу, как только увидишь луну месяца Шаабан». Было много препирательств. Упомянутый муж сказал: «Заберу сейчас, иначе я скажу что-нибудь другое». Тесть сказал: «Что скажешь — говори». Упомянутый муж тут же сказал: «ایک دو تین نہ جانے طلاق دی» (букв. «один, два, три, не знаю, — таляк дал»), тут же потребовал свою сумку и ящик и ушёл.

Ответ

Если и словами «один, два, три» имелся в виду именно таляк, то наступил тяжёлый (мугаллаза) развод, и без халяли даже повторный никах невозможен. Если же это не имелось в виду, а смысл был в том, что «я немедленно, прямо сейчас, без всякого ожидания или промедления дал таляк», то наступил один отзывной (раджи) таляк. Его решение таково: до истечения идды (трёх менструаций)

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — ایک دو تین سے طلاق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.