Признание трёх таляков после таляка без указания числа, с фетвой Имарат-и шаръийя Бихара

Вопрос

Вопрос: Зайд сказал своей жене Зубайде: «میں نے تجھے طلاق دیا» («я дал тебе таляк»), и при этом у него в душе была и мысль, что теперь он её ни в коем случае не оставит. Тут же пришли друзья Зайда и расспросили о случившемся, и, поскольку намерение Зайда было не оставлять её, он сказал: «میں نے اس کو تین طلاق دیدی ہے، اب اس سے ہمارا کوئی واسطہ نہیں ہے» («я дал ей три таляка, теперь у нас с ней нет никакой связи»). Зайд сказал своей жене Зубайде языком лишь один раз: «میں نے تجھے طلاق دیا» («я дал тебе таляк»)

Ответ

Ответ от Имарат-и шаръийя Бихара В описанном случае, если Зайд действительно дал своей жене лишь один таляк, а признание в трёх таляках сделал ложно, то перед Аллахом (дийанатан) на его жену наступил лишь один таляк. Он вправе вернуть её (руджу‘) до того, как после таляка у Зубайды завершатся три менструации; а если идда пройдёт, то с согласия Зубайды допустим новый никах.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — مطلق طلاق دے کر تین طلاق کا اقرار مع فتویٰ امارت شرعیہ بہار

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.