Превращение непереходного глагола в переходный

Вопрос

Что означает способ [образования] переходного [глагола], о котором говорится в «Амад-наме» (начальном учебнике спряжения персидских глаголов)?

Ответ

Имеется в виду способ превращения непереходного глагола (لازم) в переходный (متعدی) — то есть глагол, действие которого исчерпывается [одним] подлежащим (فاعل), хотят сделать переходным, чтобы он также был связан с прямым дополнением (مفعول بہ).

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — لازم کو متعدی بنانے کا طریقہ

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.