Таляк от слов «Теперь у меня с тобой нет никакой связи»
Вопрос
Суть вопроса такова: Зайд женился на Хинде примерно полтора года назад. Зайд оказался человеком вольного нрава, и с самого начала начались размолвки. Некоторое время назад Хинда приехала в дом своих родителей; Зайд пришёл повидаться, и, как и прежде, начались размолвки. Зайд хотел забрать Хинду с собой, но Хинда при таких обстоятельствах не согласилась ехать, так как дело доходило до побоев.
Ответ
(1) Слова Зайда «اب میرا تجھ سے کوئی رابطہ نہیں رہا، ہمیشہ اپنے ماں باپ کے گھر رہ» («Теперь у меня с тобой не осталось никакой связи; живи всегда в доме своих родителей») относятся к иносказательным словам (кинайа) таляка: если их произнести с намерением таляка, наступает окончательный (баин) таляк. То, что после этих слов было произнесено явное (сарих)
Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — اب میرا تجھ سے کوئی رابطہ نہیں سے طلاق
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.