Talaq durch die Worte „Jetzt habe ich keinerlei Verbindung mehr zu dir“

Frage

Der Sachverhalt der Frage ist folgender: Zaid heiratete Hinda vor etwa anderthalb Jahren. Zaid erwies sich als ein Mann von zügellosem Wesen, und von Anfang an gab es Zerwürfnisse. Vor einiger Zeit war Hinda im Haus ihrer Eltern zu Besuch; Zaid kam, um sie zu sehen, und wie zuvor begannen die Zerwürfnisse. Zaid wollte Hinda mitnehmen, doch Hinda war unter diesen Umständen nicht bereit mitzugehen, da es bis zu Schlägen gekommen war.

Antwort

(1) Die Worte Zaids «اب میرا تجھ سے کوئی رابطہ نہیں رہا، ہمیشہ اپنے ماں باپ کے گھر رہ» („Jetzt habe ich keinerlei Verbindung mehr zu dir; bleib für immer im Haus deiner Eltern“) gehören zu den andeutenden Wörtern (Kinaya) des Talaq: Werden sie mit der Absicht des Talaq gesprochen, tritt ein unwiderruflicher (bain) Talaq ein. Dass nach diesen Worten das eindeutige (Sarih)

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.