Отпечаток пальца на документе о таляке по неведению
Вопрос
Зайд женился на Хинде с условием, что выдаст свою сестру замуж за кого-то из родственников Хинды. После никаха на просьбу родственников Хинды о браке Зайд не дал ответа, и родственники Хинды удержали Хинду у себя (Хинда и Зайд ни разу не оставались вместе) и стали добиваться таляка. В конце концов через год Зайд дал письменный таляк. Зайд в неведении: он не знает, о каком таляке этот документ, — у него просто взяли отпечаток большого пальца.
Ответ
Если отпечаток пальца поставлен со знанием содержания, то он имеет силу, то есть если документ о таляке написали и полностью, точно зачитали Зайду, а после этого Зайд приложил палец к этому документу, то по шариату таляк Хинде наступил: [ar]رجل استكتب من رجل آخر إلى امرأته كتابًا بطلاقها وقرأه على الزوج فأخذه وطواه وختم وكتب في عنوانه وبعث به إلى امرأته فأتاها الكتاب وأقر…
Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — لاعلمی میں طلاق نامہ پر انگوٹھا
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.