Подписи на простой бумаге бесполезны

Вопрос

У Зайда уже десять лет вражда со своим двоюродным братом (сыном дяди по отцу). Однажды этот враждующий брат пришёл в дом Зайда, избил Зайда и напал на него, показав нож. Присутствовали ещё трое человек; они схватили его и отняли нож. Нападавший сказал Зайду: «Наше недовольство — из-за твоей жены, поэтому дай своей жене таляк». Зайд не хотел давать таляк; жена тоже была недовольна тем, что ей дадут таляк: из-за нанесённого ей бесчестья она заперлась в доме и ни в коем случае не хотела таляка.

Ответ

Таляк наступает и тогда, когда таляк заставляют дать насильно и без намерения явными (сарих) словами. Поэтому, если Зайд дал таляк языком, или велел написать таляк, или, выслушав его, без принуждения поставил подпись, то жене таляк наступил.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — سادہ کاغذ پر دستخط بیکار ہیں

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.