Таляк, записанный на простой бумаге

Вопрос

Некий человек из-за спора об украшениях в присутствии совета общины, дав своей жене по имени Хадиджа таляк три раза, отделяет её от своего супружества и говорит: «Теперь у меня с тобой нет никакой связи». Он не оформляет это письменно как документ о таляке на гербовой бумаге согласно государственному закону, а вместо этого велит записать это на простой бумаге в присутствии свидетелей — семнадцати человек из мусульман — и ставит отпечаток своего большого пальца.

Ответ

По шариату таляк наступает от произнесения языком, будет ли он записан или нет, — он не зависит от записи. Далее, запишет ли он его на простой бумаге или на гербовой — в любом случае таляк наступает. Итак, если этот человек дал таляк языком три раза или записал таляк три раза на простой бумаге, то по шариату наступили три таляка, даже если он не оформил его на гербовой бумаге.

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — سادہ کاغذ پر لکھنے سے طلاق

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.