„Talaq für dein Mädel“

Frage

Der Schwiegervater und die Schwiegermutter eines Mannes sagten nicht zu ihm: „Gib unserer Tochter den Talaq“, sondern sagten: „Talaq für deine Schwester, Talaq für deine Mutter“ (تیری بہن پر طلاق، تیری ماں پر طلاق). Dieser junge Mann sagte viermal: „Talaq, Talaq, Talaq, Talaq“ (طلاق طلاق طلاق طلاق), und am Ende sagte er auch noch: „Talaq für dein Mädel“ (تیری لونڈیا کو طلاق). Die Schwiegermutter hat drei Töchter, und alle sind verheiratet.

Antwort

Durch diese Worte – „Talaq für dein Mädel“ – ist ein Talaq auf jeden Fall eingetreten. Auch wenn sein Schwiegervater mehrere Töchter hat, kann er den Talaq nur jenem „Mädel“ geben, das mit ihm im Nikah steht; deshalb ist auch ohne Namensnennung der Talaq auf seine Frau gefallen.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.