Die Bedeutung des Beiworts „Umma Ummiya“

Frage

Was bedeutet „Umma Ummiya“ (اُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ) – Analphabeten, Unwissende oder etwas anderes?

Antwort

In Madschmaʿ Bihar al-Anwar (Bd. 1, S. 91) ist dieser Hadith so erläutert: [ar]عَلَى أَصْلِ وِلَادَةِ أُمِّهِمْ لَمْ يَتَعَلَّمُوا الْكِتَابَةَ وَالْحِسَابَ فَهُمْ عَلَى جِبِلَّتِهِمُ الْأُولَى[/ar] „[Sie bleiben] in dem ursprünglichen Zustand ihrer Geburt, ohne Schreiben und Rechnen gelernt zu haben – sie verbleiben in ihrer ersten Naturanlage“ und so weiter – das heißt: Wer…

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.