Сура Аль-Фатх (الفتح)

Победа · Мединская · 29 аятов · Джуз 26

• 48:1

  إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا

  Поистине, Мы даровали тебе (о Посланник Аллаха ﷺ) ясную победу (через Худайбийский договор, после которого огромное число людей приняло Ислам, что привело к покорению Мекки).

• 48:2

  لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًا مُّسْتَقِيمًا

  (Аллах даровал эту победу Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы он был щедро вознаграждён за множество людей, входящих в лоно Ислама, и в дополнение к этому) Чтобы Аллах простил тебе (о Посланник Аллаха ﷺ) твои прошлые недостатки и те, что могут произойти в будущем; и чтобы Он завершил Свою милость над тобой, вёл тебя прямым путём...

• 48:3

  وَيَنصُرَكَ ٱللَّهُ نَصْرًا عَزِيزًا

  ...и (чтобы) Аллах даровал тебе помощь, которая наиболее могущественна (чтобы ты никогда не мог быть побеждён).

• 48:4

  هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ فِى قُلُوبِ ٱلْمُؤْمِنِينَ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِيمَـٰنًا مَّعَ إِيمَـٰنِهِمْ ۗ وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

  Это Он ниспосылает спокойствие (решимость сражаться с кяфирами и терпение, чтобы вынести временное унижение условий договора) в сердца верующих, чтобы их иман увеличился вместе с иманом, который они (уже) имеют. Воинства небес и земли принадлежат Аллаху (и Он использует их, чтобы помогать кому пожелает), и Аллах вечно Всезнающий, Мудрый (Он знает скрытые причины всего).

• 48:5

  لِّيُدْخِلَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عِندَ ٱللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا

  (Аллах даровал Посланнику Аллаха ﷺ эту победу также) Чтобы Он мог ввести верующих мужчин и женщин в Джаннаты, под которыми текут реки. Они будут жить там вечно, и Он (также) простит им их грехи. Это великий успех в глазах Аллаха.

• 48:6

  وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ وَٱلْمُنَـٰفِقَـٰتِ وَٱلْمُشْرِكِينَ وَٱلْمُشْرِكَـٰتِ ٱلظَّآنِّينَ بِٱللَّهِ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ ۚ عَلَيْهِمْ دَآئِرَةُ ٱلسَّوْءِ ۖ وَغَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا

  (Аллах даровал Посланнику Аллаха ﷺ эту победу также) Чтобы Аллах наказал мунафиков мужчин и женщин, а также мушриков мужчин и женщин, все из которых имеют злое мнение об Аллахе (совершая ширк и думая, что Аллах никогда не поможет мусульманам). Злое бедствие постигнет их (в этом мире и непременно в Ахырате, когда они будут наказаны в Джаханнаме), Аллах гневается на них, проклинает их и приготовил для них Джаханнам. Какое же злое место для возвращения!

• 48:7

  وَلِلَّهِ جُنُودُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمًا

  Воинства небес и земли принадлежат Аллаху, и Аллах всегда Могущественный и Мудрый. (Если Он решит наказать кого-либо, никто не сможет его спасти.)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29