القرآن الكريم

Сура Мухаммад (محمد)

Мухаммад · Мединская · 38 аятов · Джуз 26

  • 47:1

    ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ

    Аллах уничтожит (не вознаградит в Ахырате) (благие) дела тех, кто совершает куфр и кто удерживает (других) от Его пути (Ислама).

  • 47:2

    وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ

    Что же до тех, кто уверовал, кто совершает праведные дела и кто верит в то, что было ниспослано Мухаммаду — а это истина от их Господа, — Аллах сотрёт (изгладит) их грехи и исправит их дела (давая им способность творить больше добра в этом мире и даруя им Джаннат в Ахырате).

  • 47:3

    ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَـٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَـٰلَهُمْ

    Это (различие в отношении) потому, что кяфиры следуют лжи (путям куфра, ширка и греха), тогда как верующие следуют истине от своего Господа. Таким образом Аллах приводит примеры для людей (чтобы они могли понять).

  • 47:4

    فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ

    Когда вы встретите (столкнётесь с) кяфирами (в битве), то рубите их по шеям. Когда вы наконец перебьёте их (одолеете их в битве), то крепко стяните узы (берите выживших в плен). После этого (когда они взяты в плен) либо безусловное освобождение (для них), либо (освобождение с) выкупом, пока война не сложит своё бремя (пока кяфиры не примут Ислам или не согласятся жить под мусульманским правлением). Так и есть. Если бы Аллах пожелал, Он мог бы Сам отомстить им (кяфирам, поразив их каким-нибудь бедствием), но (вместо того чтобы наказать их таким образом, Он повелел мусульманам вести джихад против кяфиров, потому что) это (джихад) — чтобы испытать одних из вас другими (чтобы испытать, кто из мусульман исполнит повеление ради довольства Аллаха, и кто из кяфиров осознает истину Ислама таким образом). Аллах никогда не уничтожит дела тех, кто пал мучеником (был убит) на Его пути (Он вознаградит их в полной мере).

  • 47:5

    سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

    Аллах вскоре приведёт их к их месту назначения, исправит их дела (в этом мире, в могиле и в Ахырате)...

  • 47:6

    وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ

    ...и введёт их в Джаннат, который Он представил (сделал известным) им (через Своих Пророков и писания).

  • 47:7

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

    О те, которые уверовали! Если вы будете помогать (в распространении Дина) Аллаха, Аллах поможет вам (во всех ваших делах) и укрепит ваши стопы (против всякой оппозиции).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

Все аяты

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

‹ Назад: Аль-Ахкаф · Далее: Аль-Фатх ›

Языки: English · Русский · العربية