القرآن الكريم

Surah Ibrahim (ابراهيم)

Abraham · Meccan · 52 ayahs · Juz 13

  • 14:1

    الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

    Alif Laam Raa (Allaah Alone knows the meaning of these letters). This is a Book (Quraan) that We revealed to you (O Muhammad ﷺ) to remove people from a multitude of darkness (kufr, Shirk, sin), taking them towards light (Imaan/Islaam), by the command of your Rabb (and leading them) to the path of The Mighty, The One Worthy of praise (the path of Islaam).

  • 14:2

    ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ

    Allaah is He to Whom belongs all that is within the heavens and the earth. Destruction be to the Kuffaar (which will come to them) by way of a severe punishment.

  • 14:3

    ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ

    (The Kuffaar are) Those who prefer (solely) the life of this world to the Aakhirah, who (always) forbid (others) from Allaah's path (Islaam) and who seek (ways to make it seem as if there is) crookedness in it. These people are far astray (having no hope of return to the straight path).

  • 14:4

    وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ

    We sent every Rasool with the language of his nation so that he may clearly explain to them (Towheed and the injunctions of their Deen in a manner that they can understand). Then (even after the Rasool explains to them) Allaah allows whoever He wills to stray (totally) and guides (perfectly) whoever He wills. He is The Mighty, The Wise (He knows why He does this).

  • 14:5

    وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

    Indeed we sent Moosa with Our (nine) Aayaat (see verses 107, 108, 130 and 133 of Surah 7. We instructed him saying,), "Remove your people (the Bani Israa'eel) from the multitude of darkness, take them into the light (Imaan) and remind them of the days of Allaah (the favours and punishment that Allaah gave various nations). Verily there are Aayaat in this for every person who exercises extreme sabr and gratitude." (Reminded about Allaah's punishment, the people will fulfil His commands and stay away from what He prohibits. Reminded about His favours, they will express gratitude to Him.)

  • 14:6

    وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ

    (Remember the time) When (acting on Allaah's command to remind the Bani Israa'eel about Allaah's favours,) Moosa عليه الصلاة والسلام told his people, “Recall Allaah's bounties on you when He rescued you from the people of Firoun, who were inflicting a severe punishment on you by slaughtering (most of) your sons and keeping your daughters alive (to serve them). In this was a great trial (test of your Imaan) from your Rabb."

  • 14:7

    وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ

    (Remember also) When your Rabb announced, "If you show gratitude (for the favours I grant you), then I will definitely grant you (many) more (physical, spiritual and worldly favours), and if you are ungrateful, then (I shall punish you and remember that) indeed My punishment is severe."

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

All ayahs

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52

‹ Previous: Ar-Ra'd · Next: Al-Hijr ›

Languages: English · Русский · العربية