“Benden yana karar verildi” sözleriyle talak

Soru

Soru. Zeyd şüphe yüzünden ve insanların sözleri üzerine karısına iftira attı ve: «وہیں جا کر رہو، میں تم کو رکھنا نہیں چاہتا» (“Git orada otur, seni yanımda tutmak istemiyorum”) deyip onu kovdu. Kadın başka bir evde akşama kadar oturdu, ama sonra Müslümanlar onları barıştırdı ve kadın yeniden kocasının yanında yaşamaya başladı. Birkaç gün sonra yine kavga çıktı ve koca: «میرا دل تم سے رجوع نہیں، اور میری جائداد اور بچوں پر تمہارا کوئی حق نہیں، تم رہو یا نہ رہو»

Cevap

Zeyd anılan sözlerle talakı niyet etmişse, karısına bâin talak isabet etmiştir ve kadın Zeyd’in nikâhından tamamen çıkmıştır; iddet bittikten sonra dilediği kişiyle evlensin: [ar]كنايته ما لم يوضع له أي الطلاق واحتمله وغيره، فالكنايات لا تطلق بها قضاء إلا بنية أو دلالة الحال[/ar] “Talakta kinaye, onun için, yani talak için konulmamış olan ve hem onu hem de başka bir anlamı…

Kaynak: Fetava-i Mahmudiyye

Önizleme. Metnin tamamı JavaScript açıkken görüntülenir.