“তুমি আমার স্ত্রী হওয়ার যোগ্য নও” এবং “এখন আমার ও তোমার মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই” কথার বিধান

প্রশ্ন

যায়েদ পারিবারিক বিবাদের মধ্যে তার স্ত্রী হামীদা খাতুনের প্রতি এমন কয়েকটি বাক্য ব্যবহার করেছে, যাতে তালাকের সম্ভাবনা আছে। যেমন যায়েদ বলেছে: «میں تجھے رکھنا نہیں چاہتا» (“আমি তোমাকে রাখতে চাই না”), «تو میری بیوی ہونے کے لائق نہیں» (“তুমি আমার স্ত্রী হওয়ার যোগ্য নও”), «تو اپنے میکہ چلی جا» (“তুমি তোমার বাপের বাড়ি চলে যাও”), «اب میرا تیرا کوئی واسطہ نہیں» (“এখন আমার ও তোমার মধ্যে কোনো সম্পর্ক নেই”) অথবা «مجھے تم سے کوئی واسطہ نہیں» (“তোমার সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই”)

উত্তর

যায়েদের উদ্ধৃত বাক্যগুলোতে সরীহ (স্পষ্ট) তালাকের কোনো উল্লেখ নেই; কিনায়া (ইঙ্গিতবাহী) তালাকের শব্দ অবশ্যই আছে, কিন্তু সেগুলো এমন যে, তা দ্বারা তালাক হওয়া যায়েদের নিয়তের ওপর নির্ভরশীল। যায়েদ যদি তালাকের নিয়তে এই কথাগুলো বলে থাকে, তবে এর দ্বারা বায়েন তালাক হবে, যার বিধান হলো: স্বামীর রুজূ করার অধিকার থাকে না, কিন্তু উভয় পক্ষের সম্মতিতে পুনরায় বিয়ে করা বৈধ; স্ত্রী রাজি…

সূত্র: ফাতাওয়ায়ে মাহমুদিয়া

সারসংক্ষেপ। জাভাস্ক্রিপ্ট চালু থাকলে পূর্ণ লেখা খোলে।