Odredba o riječima „talak, talak, talak“ bez spominjanja žene

Pitanje

Pitanje: ja (Muhammed Harun) oženjen sam kćerkom Ahtara Alija; Safdar Ali je moj rođeni šurak. Safdar Ali je oženjen kćerkom Šejha Alima uz mehr-dug (dejn-mehr) od jedanaest stotina rupija i jedan ešrefi (zlatnik). Ja kao svjedok dajem sljedeću izjavu. Taj muž je otišao raditi na njivu. Safdar Alijeva žena Kamer en-Nisa kaže da je, kad je u podne došao kući, njegova žena Kamer en-Nisa donijela hranu, a čorba od leće bila je skuhana ujutro. Na to je on rekao: „Čorba je ustajala.

Odgovor

Čovjek daje talak samo svojoj ženi. Ponekad ga izričito veže za nju, na primjer: „Dao sam svojoj ženi talak“; a ponekad ga ni za ženu izričito ne veže, niti radnju davanja talaka veže za sebe, nego kaže samo: „Dao talak“, ili „Talak je“, ili samo „Talak“ – a u mislima mu je upravo to: „Dao sam svojoj ženi talak.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.