Talak riječima „Dao sam talak – ne, predao sam, predao sam“

Pitanje

Pitanje: jedan mladić je u stanju bijesa rekao svojoj ženi ove riječi: «طلاق دی، نہیں دیدی، دیدی» („dao sam talak – ne, predao sam, predao sam“), rekao je tako tri-četiri puta. Kad je mladić govorio te riječi, njegove žene nije bilo kod kuće. Žena je otprilike u osmom mjesecu trudnoće. Sada on i njegova žena ne žele da se razdvoje. Obavijestite nas o šerijatskoj odredbi: hoće li u ovom slučaju talak nastupiti? A ako nastupi, koji? Hoće li nikah bez halale biti dopušten?

Odgovor

Kad je u bijesu svojoj ženi rekao „talak“, to je bila lahka riječ, uz koju je ostajalo pravo povratka (red'a). Da bi uklonio tu lahkoću i okončao pravo povratka, rekao je: „Ne, predao sam, predao sam“ – i tako je rekao tri-četiri puta. Smisao toga je ovakav: „Predao sam ne jedan, nego tri, i to ne povratni (redži), nego teški (mugallaze).

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.