Odredba o riječima „talak, talak, talak“

Pitanje

Pitanje: Zejd i Amr su šurjaci (jedan je drugome ženin brat, odnosno sestrin muž). Između njih su se stalno događale svađe zbog porodičnih stvari. Zejd je došao u krajnji bijes, koji je prešao granicu ludila, tako da mu nije ostalo razlikovanje dobra od zla, pa je Zejd rekao: «تو پھر اچھا طلاق طلاق طلاق» („ma dobro onda: talak, talak, talak“). Zejd se nije obratio svojoj ženi, nije je spomenuo imenom, niti je rekao riječ „dija“ niti riječ „di“ (oba su oblika glagola „dati“), nego je samo triput rekao „talak“.

Odgovor

Tačno je da se muž nije obratio ženi, nije je spomenuo imenom, niti je rekao riječ „dija“ niti riječ „di“, nego je samo triput rekao „talak“. Međutim, talak se daje samo svojoj ženi, a ne nekom tuđem; a ovdje je i žena bila spomenuta, i talak je dao pošto je čuo nešto ružno o njoj i pod utjecajem toga.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.