Подпись под ложным письменным текстом не влечёт таляка
Вопрос
У одного моего родственника, хаджи Нияза Ахмада, много земли в округе Басти. Его жене Зайнаб её покойный отец дал сто двадцать пять бигха (местная мера площади земли) в округе Гонда. Правительство объединило оба участка земли; начато дело об установленном законом предельном размере землевладения, и земли выходило слишком много. Адвокаты посоветовали ему: «Представьте письменное заявление о том, что я дал Зайнаб таляк». От его имени адвокат написал текст и взял подпись у хаджи Нияза Ахмада.
Ответ
От такого ложного письменного текста или сообщения таляк перед Аллахом (дийанатан) не наступил. Если же он заранее сделал людей свидетелями того, что «я подписываю ложный текст, я не давал таляк и не даю», то и в суде (када’ан) таляк не наступит.
Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — جھوٹی تحریر پر دستخط سے طلاق نہ ہوگی
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.