Таляк разгневанного и слабоумного (ма‘тух) — с фетвой хазрата мауляны муфтия Мухаммада Шафи‘ ﵀

Вопрос

Истифта (6073). Примечание: вопрошающий прислал один судебный гербовый лист о таляке и копию прежней фетвы, заверенную как соответствующая оригиналу, и просит ответа на дополнительный вопрос; они приводятся дословно. (Мухаммад Ильяс Хан, переписчик фетвы) Копия, соответствующая оригиналу [ar]قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كُلُّ طَلَاقٍ جَائِزٌ إِلَّا طَلَاقَ الصَّبِيِّ وَالْمَجْنُونِ»

Ответ

Таляк — самое ненавистное из дозволенного (أبغض المباحات). Обычно таляк дают именно в гневе, и он наступает; в любви и согласии до него доходит редко. В «Дурр аль-Мухтар» и «Шами», в Книге таляка, в главе об иносказательных словах (баб аль-кинайат), дана таблица: такие-то и такие-то иносказательные (кинайа)

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — طلاق غضبان ومعتوه مع فتوی حضرت مولانا مفتی محمد شفیع صاحب رحمۃ اللہ علیہ

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.