Произнесение слов таляка так, что их не слышно

Вопрос

Если кто-то даёт своей жене таляк так, что слова таляка никому другому не слышны, а лишь движется язык, — наступит таляк или нет?

Ответ

Если слово «таляк» было сказано языком так, что его не слышно, а лишь язык пришёл в движение, то таляк от этого не наступил, как сказано в «Тахтави» (с. 119).

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — الفاظ طلاق سنائی نہ دے اس طرح کہنا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.