Мысль о таляке жене при чтении «ва нахла'у ва натруку» в витре (с фетвой муфтия Кифайатуллаха ﵀)

Вопрос

Зайд руководил молитвой витр. Когда он читал дуа кунут и дошёл до слов «ва нахла'у ва натруку» (ونخلع ونترك — «и отвергаем, и оставляем»), в сердце у него пришла мысль о таляке, хотя заранее никакого намерения (нийят) не было; более того, нельзя с полной уверенностью сказать, было ли намерение и в момент произнесения или оно появилось уже после того, как он произнёс. Что касается слов «ман йафджурук» (من يفجرك — «того, кто нечестив пред Тобой»)

Ответ

Ответ (1) — муфтий Кифайатуллах Ответ: от одного лишь того, что в сердце пришла мысль о таляке, таляк не наступает, пока слова таляка не произнесены языком. (Кифайатуллах, да будет с ним Аллах.) Примечание: фетва уважаемого хазрата муфтия, да продлится его сень, прилагается. Просим вас любезно ещё раз рассмотреть ответ уважаемого муфтия А'зама и сообщить (своё мнение).

Источник: Фатава Махмудия, т. 18 — وتر میں نخلع ونترک پڑھتے وقت بیوی کی طلاق کا خیال آنی کا حکم / (مع فتوی حضرت مفتی کفایت اللہ صاحب رحمۃ اللہ علیہ)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.