Talak uz promjenu imena žene

Pitanje

Jedan čovjek, zadržavajući svoju raniju ženu, želi sklopiti drugi nikah. Strana isprošene žene nije na to ništa rekla. Kada je on zajedno s ljudima stigao u kuću buduće mladenke i došlo vrijeme da se obavi nikah, ljudi žene su rekli: „Ako ne daš talak svojoj prvoj ženi, nikada je nećemo udati za tebe.“ Na kraju je mladoženja od stida, bez namjere talaka, promijenio ime svoje žene i, spomenuvši tuđe ime, dao talak; međutim, ime oca te žene je spomenuo. Je li u ovom slučaju talak nastupio spomenutoj ženi ili nije?

Odgovor

Ako je dao talak spomenuvši tuđe ime, talak njegovoj ženi nije nastupio. Za nastupanje talaka nužno je njegovo odnošenje (nisba) i pripisivanje (idafa) ženi – bilo da se to učini spominjanjem njenog imena, upućivanjem na nju gestom ili vezivanjem zamjenice za nju. Pošto ime žene nije spomenuo, iako je porijeklo (nisba)

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.