Ako je u farz-namazu učinjena gruba greška, namaz neće biti ispravan ni nakon ispravljanja

Pitanje

Neki imam je u sabah-namazu, tokom učenja iz 24. džuza, u ajetu „أَوْ تَقُولَ حِينَ تَرَى ٱلْعَذَابَ لَوْ أَنَّ لِى كَرَّةً فَأَكُونَ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ“ (sura „Ez-Zumer“, 39:58) proučio „فاكون من الخاسرين“, a zatim je sam proučio „فاكون من المحسنين“. U istom rekatu, dalje, u ajetu „بَلِ ٱللَّهَ فَٱعْبُدْ وَكُن مِّنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ“ (sura „Ez-Zumer“, 39:66) proučio je „وكن من الخاسرين“. Muktedija ga je podsjetio i imam je ispravio [grešku] proučivši „وكن من الشاكرين“.

Odgovor

Gruba greška je ona zbog koje se značenje izopači i [riječi] postanu suprotne onome što Kur’an podrazumijeva, kao u upitanom slučaju. Zbog takve greške farz-namaz postaje fasid i neće postati ispravan ni nakon ispravljanja. Tako stoji u „Manzumi“ Ibn Vehbana: [ar]وإن لحن القاري وأصلح بعده ٭ إذا غير المعنى الفساد مقرر[/ar] „Ako učač učini grešku (lahn)

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.