Имамство того, кто читает «مُسْتَخِيم» вместо «مُسْتَقِيم»

Вопрос

Некий имам читает «مُسْتَخِيم» вместо «مُسْتَقِيم». Дозволен ли намаз позади него или нет? (2) Он говорит, что между «ق» (каф) и «خ» (ха) нет никакой разницы. (3) И детей он тоже учит читать именно «мустахим». Каково [решение] о том, чтобы делать его имамом?

Ответ

Намеренное чтение имамом «мустахим» вместо «мустакым» ошибочно и недозволено. (2) «ق» и «خ» — две разные буквы: у каждой из них свой махрадж (место образования), и в сифатах (свойствах) между ними тоже явная разница. Например, «ق» — маджхура (звонкая), а «خ» — махмуса (глухая); у «ق» есть калькаля, у «خ» её нет; «ق» — шадида (смычная), «خ» — рихва (щелевая). (3)

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — جو امام مستقیم کی جگہ مستخیم پڑھے اس کی امامت؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.