Nikah mit dem Wort „Lohn“

Frage

Eine gewisse Hind – bei Verstand, volljährig, Thayyiba (zuvor verheiratet), Witwe, deren Alter über zwanzig Jahre liegt. Zaid verrichtete eine kleine Arbeit. Nachdem er sie erledigt hatte, sagte Zaid scherzhaft zu Hind: „Dafür brauche ich einen Lohn, der eine besondere Eigenschaft hätte.“ Da sagte Hind sehr erfreut: „Nehmen Sie mich als Belohnung dafür: Ich habe mich selbst in Ihre Hand gegeben.“ Da sagte Zaid: „Sag es richtig fest.

Antwort

Die Worte, mit denen ein Nikah zustande kommt, sind von zweierlei Art: erstens eindeutige (Sarih), zweitens bildliche (Kinaya). Der Satz „Nehmen Sie mich als Belohnung und Lohn dafür“ gehört zu den bildlichen Formulierungen des Nikah, nicht zu den eindeutigen.

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.