Nikah riječju „naknada“

Pitanje

Izvjesna Hinda – razumna, punoljetna, sejjiba (ranije udata), udovica, starija od dvadeset godina. Zejd je obavio mali posao. Nakon što ga je obavio, Zejd je Hindi u šali rekao: „Za ovo mi treba naknada koja ima posebno svojstvo.“ Tada je Hinda, vrlo obradovana, rekla: „U znak zahvalnosti za to uzmite mene: dala sam sebe Vama.“ Zejd je tada rekao: „Reci to kako treba, čvrsto.

Odgovor

Riječi kojima se zaključuje nikah su dvije vrste: prva – izravne (sarih), druga – aluzivne (kinaje). Izraz „U znak zahvalnosti i kao naknadu za ovo uzmite mene“ spada u aluzivne formulacije nikaha, a ne u izravne. Zaključiti nikah kao naknadu za neki posao, to jest učiniti ženu naknadom, po šerijatu je dopušteno, iako za njegovu ispravnost postoji nekoliko uvjeta.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.