Сосредоточение духовной воли в «Сират аль-Мустаким»

Вопрос

Есть книга хазрата мауляны Мухаммада Исмаила Шахида ﵀ под названием «Сират аль-Мустаким»; один её отрывок привёл мой ум в смятение, в сердце возникло некое сомнение: действительно ли то, что говорят барелвиты, — правда или ложь? Теперь я в затруднении, что делать. Вот этот отрывок «Сират аль-Мустаким»

Ответ

Какой бы науке (фанн) ни принадлежала книга, в ней в целом будут использоваться термины этой науки. Если понимать эти слова в их словарном значении или в терминологическом значении другой науки, смысл будет искажён. Например, слово «маудӯ‘» [лексически] означает «слово, имеющее значение», в противоположность «мухмаль» (бессмысленному слову).

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — (بدون عنوان)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.