Ширк ли избегать вредной пищи?

Вопрос

Вопрос: В «Такъвият аль-иман» в одном месте написано так: не говорите, что, съев или выпив такую-то вещь, [она] причинила вред и от этого случилась такая-то болезнь, — говорить так есть ширк, [ведь] всякая польза и вред — от Аллаха. Но у Зайда опыт, повторявшийся сотни раз: стоит ему съесть что-либо кислое, как в веках глаз начинается жжение, и глаз становится подобен больному; а когда он ест репу, красную чечевицу или голубиный горох, сразу же начинается жжение в устье желудка; а когда ест редьку — [появляется]…

Ответ

Действие любой вещи не может проявиться без дозволения Аллаха, поэтому ни одна вещь не является действующей сама по себе (му'аттир би-з-зат). Если кто-то уверует, что некая вещь действует сама по себе, это будет ширком; но [признание] действенности с дозволения Аллаха ширком не является.

Источник: Фатава Махмудия, т. 6 — (بدون عنوان)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.